Subversionのコミットログを変更する

こちらを参考にした。
完全にこれで解決したので自分が書くこともないけど…。

Subversion(SVN)でコミットしたログを編集するには、TortoiseSVNから「ログを表示」→「ログメッセージを編集」でOK。
ただ、

Repository has not been enabled to accept revision propchanges;
ask the administrator to create a pre-revprop-change hook

などと言われることがある。

その時は、Linuxサーバ上でhookスクリプト（pre-revprop-change）を書けばいいだけ。
テンプレートそのままでいいので、cpして実行権限を加えておけば出来た。